|
|
|
|
|
Merhaba!
Bu hafta Karnavalesk'e yeni eklenen yazılar... (21.05.2023)
|
|
|
|
|
|
Oblomov - İvan Aleksandroviç Gonçarov
|
Yazan: Rukiye Çetin
Kategori: Haftalık Öneriler, Öneriler
|
|
Oblomov, kitaplığımda neredeyse beş yıldır okunmayı bekliyordu. İvan Aleksandroviç Gonçarov tarafından yazılan kitabın ülkemizdeki ilk baskısı “Milli Eğitim Bakanlığı Hasan Ali Yücel Klasikler” dizisi içinde üç cilt olarak “1945-46 ve 1948” yıllarında basılmış. Sabahattin Eyüboğlu ve Erol Güney’in çevirdiği kitabı dönem romanı olarak okuyabileceğiniz gibi, günümüze ve çevrenizdeki insanlara uyarlayarak da okuyabilirsiniz. Pek çok inceleme yazısında kitapta önemli olanın “Oblomov” …
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KIRMIZI BAŞLIKLI KIZIN ANLATMADIKLARI
|
Yazan: Irmak Erkan
Kategori: İncelemeler
|
|
“Kırmızı Başlıklı Kız” masalının yayımlanmış ilk versiyonuna Fransız masalcı “Charles Perrault’un Kaz Ana’nın Masalları” kitabında rastlıyoruz. Perrault’un kitabında eser kurdun kırmızı başlıklı kızı yemesi ile son bulur. Bizim bildiğimiz ve bu yazıda ele aldığımız şekline gelmesi için 19. Yüzyılı ve Grimm Kardeşleri beklememiz gerekecektir. Bazı araştırmacılar hikâyenin kökeninin Roma ve Yunan efsanelerine kadar uzandığını öne sürer. Graham Anderson, Pausanias’ın anlattıklarından …
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sonuç
|
Yazan: Rukiye Çetin
Kategori: Edebiyat
|
|
Yazmak istediğini değil de senden isteneni yazmaya çalışırken daha da çok yanlış yapıyorsun. Düşünceler ardı ardına üşüşmeye devam ederken harfleri birbirine karıştırıyor, daha yavaş yazıyorsun. Parmakların tuşlar üzerindeki yolunu karıştırdığında kolundaki fil desenli yedi bileziğin çıkardıkları sesin yarattığı kakofoniyi fark edip hışımla sıyırıp çıkarıyorsun. Faydası yok. Harfler iyice birbirine karışmaya başladı. Halbuki aklın biliyor yerini, gözün kapalı bile yazardın eskiden. …
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
